从电影《回廊亭》来看，影片进行了比较大胆的改编，把整个故事的背景重构，让它发生在当下的中国，并把着力点放在了人性这个命题上，其结果并不成功。原作的写作背景是日本泡沫经济时期，作品本身带有浓厚的时代色彩。在这个时代下，一个大家族成员之间的勾心斗角变得颇具说服力。书中豪华的回廊亭，是一个典型的日式大豪宅，在泡沫经济时代下是一种财富的象征。而电影中的回廊亭建筑风格相当突兀，让整部影片的背景就像被架空一般，人性主题也成为了空中楼阁。

2

研究巴赫作品的权威学者阿尔伯特·施韦泽曾如此形容巴赫的艺术：“他并不活在时代精神中，反倒是时代的精神活在他之中。在他身上，云集了过往前辈们以及他自己在艺术上的一切努力、欲望、创造、抱负以及过失，并最终修成正果。”巴赫的《大提琴无伴奏组曲》大约创作于1717年至1723年，一百多年后，西班牙大提琴家卡萨尔斯在巴塞罗那的旧书店发现这部作品曲谱并练奏公演，使得这部作品备受瞩目，尤受大提琴家们的尊崇。这套组曲犹如一座巍峨的建筑，有着严谨精密的结构，复杂的技巧、深邃的内涵，同时又包罗万象、光辉四溢。

可能有人会说，杨洋已经为此付出了代价，他的口碑和风评都降到了职业生涯的最低点。话是这么说没错，但坐拥庞大的粉丝数量，一时的口碑下降，对于杨洋根本不会构成任何伤害。回顾他此前疯狂甩面的《三生三世十里桃花》、五官乱飞的《武动乾坤》、僵硬式亲吻的《微微一笑很倾城》……哪一部没被全网吐槽，可最后都没有影响到现在的他。可想而知，如今的种种，也完全不会影响到之后的他。

编剧刘震云

让观众选择喜欢看的版本，而不是让观众被这种夹杂式语言劝退。